Zahvaljujući gospodinu Nenadu Bachu,
koji živi i radi u NewYorku ovdje prenosimo neke od reakcija i izjava
Hrvata koji su takodjer zateceni tragičnim događajima u NewYorku i
Washingtonu.
KAKO SU AMERICKU TRAGEDIJU DOZIVJELI HRVATI U
NEW YORKU I WASHINGTONU
Ljupka Gojic place, Kerempuhovci otkazuju turneju
Reakcije Hrvata u Americi nose zajednicki nazivnik
bojazni i
konsternacije. Top-model Ljupka Gojic desetak dana snima modne kampanje
u
New Yorku a u vrijeme obrusavanja WTC-a nalazila se u hotelu, nekoliko
stotina metara udaljenom od poprista katastrofe. Vijest o soku koji je
dozivjela, ispricala nam je njezina majka Zeljka.
- Ljupka je potresena i stalno place. Bila je u
hotelskom dizalu i kada
je eksplodiralo mislila je da je potres. Po izlasku iz hotela vidjela je
da
WTC gori. Vozac ju je odveo na snimanje za modni casopis
"Allure", odveo u
studio. Naravno da nisu nista radili, nego promatrali sto se dogada -
potreseno je pricala gospoda Gojic.
Ljupkinu je majku zvala i mama Korine Longin, jos
jednog hrvatskog
top-modela na radu u New Yorku. S Ljupkom je kontaktirao i dr. Ivan
Simonovic, hrvatski veleposlanik pri UN-u.
Redatelj Jakov Sedlar goruce je nebodere promatrao s
prozora svoga
stana:
- Slika je bila nadrealisticna. Autocestama i
petljama oko grada voze
jedino vozila Hitne pomoci, policije i vatrogasaca. Nebo paraju vojni
zrakoplovi - opisuje Sedlar.
Dijana Derkac, bivsa bubnjarica grupe
"Maxmett" zivi u newyorskoj
cetvrti Queensu. Prizore eksplozije vidjela je s krova svoje zgrade.
- Bilo je kao u Spielbergovu filmu! Dva najuocljivija
nebodera u gradu
odjednom su nestala, svi smo u zaprepasteni. Ljudi s Manhattana bjeze u
New
Jersey. Svi smo pred TV ekranima, iscekujemo novosti - uzbudeno je
ispricala
Dijana.
Washingtonski je napad zaprepastio i hrvatsku
diplomatsku obitelj Maras,
koja zivi samo kilometar od Bijele kuce i 10 kilometara dalje od
Pentagona.
Gospoda Dunja Maras od jutra je pred TV ekranima, a kaze da su gradani
manijakalno pokupovali hranu u trgovinama i da je Washington zahvatila
konsternacija i velika tuga.
Glumci zagrebackoga kazalista "Kerempuh" s
predstavom "Hamlet u Mrdusi
Donjoj" trenutacno se nalaze na kanadsko-americkoj turneji, a
vijest o
tragediji zatekla ih je u Montrealu.
- Cekali smo polijetanje u Vancouver i culi da su
letovi stopirani. Svi
pratimo vijesti, u Kanadi nema panike, ali cemo nastavak turneje, po
svoj
prilici, morati otkazati - kazao je glumac Vedran Mlikota.
NENAD BACH
Ovo je reakcija
- Svijet se upravlja materijalnim, a duhovno je
zanemareno. I to ne samo
od americke Vlade vec od svih vlada svijeta. To ne vodi nikamo. Ovo je
sokantno, ali mozda ce biti budenje za svijet. Previse je zla u svijetu
napravljeno i ovo nije akcija, nego vec reakcija. Na zalost, stradale su
nevine zrtve, ali mozda iz ovoga ljudi shvate da materija donosi samo
odredenu dobit i da se drustvo moze urusiti kao i ova dva tornja WTC-a -
culi smo od poznatoga hrvatskog glazbenika Nenada Bacha koji zivi kod
newyorske rijeke Hudsona, odakle je, kaze, vidio kako u pepelu nestaju
simboli grada.
TONI KUKOC I DALIBOR BAGARIC
Slike panike
Kad sam dosao u klub na treniranje moji su mi
americki suigraci rekli
"Dobro dosao kuci, u Americi je sada kao sto je bilo u Hrvatskoj -
kazao je
D. Bagaric.
- Mozete zamisliti kakva je ovdje nastala panika -
kazala nam je Renata
Kukoc dodajuci slusalicu suprugu Toniju koji je komentirao:
- Neki su se bojali da ce biti srusen i CNN Tower, no
mislim da onima
koji su to ucinili odgovara da svijet vidi slike uzasa.
GORAN VISNJIC
Nadam se da ce napadi stati
Zbog dogadaja u Washingtonu i New Yorku zatvoren je
studio i nismo
snimali, a jos se ne zna kad ponovno pocinjemo s radom. U cijeloj
Americi
vlada panika, a ja sve pratim na CNN-u. Nadam se da ce ovi napadi stati
i da
se nece prosiriti na citavu Ameriku.
distributed by CROWN (Croatian World Net)
>From Vecernji list, 12. September
2001 - story by Jadranka Juresko-Kero.
Submitted by John Kraljic
SVJEDOCANSTVO IZ NEW YORKA
Dim i pepeo gotovo je paralizirao one koji su se zatekli na Manhattanu
Katastrofa gora od Pearl Harbora
Nesto prije devet sati, otprativsi djecu u skolu i
supruga na posao te
listajuci "The New York Times" cula sam neuobicajenu buku.
Pogledavsi kroz
prozor, ugledala sam stravican prizor. Ne, nije moguce, pomislila sam.
Vjerojatno opet snimaju neki film o napadu na zgrade newyorskoga
Svjetskoga
trgovackog centra, koji se dogodio prije osam godina, odnosno 1993.
godine,
ili je pozar zahvatio nekoliko katova, pa sad tisuce papira i knjiga
gori i
dimom zastrasuje gradane. Naravno, prica je puno tragicnija i
dramaticnija,
odnosno gora od ijedne koja je pogodila Ameriku.
New York je u utorak ujutro izgubio
"Blizance" ili "Dva diva", kako
Amerikanci tepaju dvjema visokim zgradama Svjetskoga trgovackog centra,
jednog od vaznijih simbola Manhattana, ali i cijele americke drzave. S
prozora moje blagovaonice na 26. katu nebodera smjestenog na 32. ulici
nestala je slika impozantnih gradevina a ostala je praznina i sivi,
gusti
dim, koji je sate i sate nakon nesrece prekrivao okolno podrucje.
Amerika je u soku, gradani su zateceni, zgrozeni, a
New York je ponosan,
ali tuzan. Potpuno nepredvidiva situacija za Newyorcane, unatoc brojnim
upozorenjima da teroristi samo cekaju povod i neopreznost kako bi
poslali
poruku smrti vodecoj svjetskoj naciji.
Na ulicama New Yorka do devet sati uobicajena
jutarnja atmosfera,
odnosno jurnjava na posao i guzve u podzemnim zeljeznicama te stotine
podignutih ruku na ulicama koje pozivaju taksi pretvorila se u trenu u
strah, paniku i brojna pitanja poput zasto, kuda i kamo krenuti i je li
poceo rat?
Sjetila sam se u tom trenutku lica svojih sugradana u
Zadru kad su prije
deset godina zasvirale zracne uzbune i uslijedili topnicki napadi
jugovojske
na moj grad. Boze, gdje su u New Yorku sklonista i tko se usudio dirnuti
u
Ameriku.
I u Washingtonu uzas i strava
Ranjeni na ulicama, panika, jure vozila hitne
pomoci, ljudi u soku,
grcu. Washingtonske ulice zakrcene onima koji se u nevjerici pitaju sto
i
kako se to dogodilo.
Lokalni mediji odasilju alarmantne poruke:
Dobrovoljci, javite se, treba krvi!
Vratari na ulazu u moju zgradu upozoravaju da su
"ovakve situacije"
idealne za kriminalce i lopove, te da treba pazljivo zakljucavati
stanove i
paziti na imovinu.
Djeca su u skoli, ociju sirom otvorenih, u
iscekivanju. Ne razumiju sto
se zapravo dogada. Neki roditelji u placu, histericno ulaze u ucionice i
odvode djecu kuci, pesimisticno najavljujuci nuklearni rat. "Nema
panike",
uvjerava ravnateljica, pa krenem pjesice blize prema "zoni strave i
uzasa"
zeleci vidjeti sto se blizu rusevina dogada. No policija zaustavlja.
Kola
hitne pomoci jure ulicama, ulazi pred bolnicama su blokirani, jer
prednost,
naravno, imaju ozlijedeni ili pak oni, a takvih je mnogo, koji su
dozivjeli
sok. Na Times Squareu, mnostvo prati na velikom monitoru televizijske
izvjestaje. Sve je stalo i na Wall Streetu, pa se moze slobodno
predvidjeti
da ce 11. rujna 2001. biti zauvijek zabiljezen u povijesti Amerike.
Vracajuci se u svoj stan, na ulazu u zgradu vratar mi kaze da bi moglo
nestati struje, pa mi predlaze da se do 26. kasta uputim pomocnim
stubistem.
Na petnaestom katu pozeljela sam odustati. Uspuhana, preznojena, nakon
ulaska u stan podizem slusalicu telefona koji stalno zvoni i po tko zna
koji
put ponavljam "zivi smo".
Jadranka Juresko-Kero
Dear Friends,
As you all know by now, this morning, starting at 9 am, a suspected
terrorist attack has struck the twin towers in New York City and the
Pentagon, killing thousands.
As a Christian or a believer in God you are in a unique position to help
by
joining Me, Father Sudac and your Church or Community of prayer in an
emergency prayer for America, its citizens and the world.
The ramifications of this tragedy to the United States, the economy,
even to
geopolitical stability are unknown at this time. So let us recollect
ourselves, lift our hearts to God and if you do not have your own prayer
join
us with this one.
"Dear Father Almighty,
As we mourn for all the souls who died today in the attack, many of whom
woke up this morning with no prayer or thought of You on their hearts,
we
ask You to extend the full portion of Your Mercy on their souls. We also
beg
of you to send the Holy Spirit, the Comforter, into the lives of their
surviving relatives and friends. You, Father, and You alone, have the
power
to bring good out of evil.
We humbly implore you to guide the hands, feet, and minds of all rescue
workers and police and fire workers who are responding to this crisis at
this very moment. Protect them. Enlighten them. Help them save lives.
We ask, too, Almighty One, that You extend a blanket of divine
protection on
the United States at this critical time. Guide our leaders, especially
President Bush, and all sovereign nations who are our friends, and place
them under your special protection,
We ask all of this in the Holy Name that is Above All Other Names in
Power
and Glory and Love and Mercy; in the name of Jesus Christ, Your Son, our
brother, and Our Savior.
Saint Michael the Archangel, defend us in the day of battle. Be our
protection against the wickedness and snares of the devil. May God
rebuke
him, we humbly pray, and do thou, O Prince of the Heavenly Host, by the
power of God, cast into hell satan and all the evil spirits who prowl
about
the world seeking the ruin of souls.
AMEN!
I am happy to report that one Croatian-American, Mladen Lolic, who
worked at
2 World Trade Center, is safe and sound. Mladen is the Executive
Secretary
of the Croatian Academy of America and works with the IT department at
Empire Blue Cross which was based at 2 WTC. I called Mladen
together with
Vedran Nazor, President of the Croatian Academy of America, tonight in a
panic after realizing that he worked at WTC. We were both happy
and
thankful that Mladen answered the phone. He told us that he
(luckily) came
in a bit late today and that by the time he reached WTC the police had
already cordoned off the area. He also told us that his collegues
at Blue
Cross appear to have all been evacuated prior to the collapse of the
tower.
Mladen further mentioned the names of a number of other
Croatian-Americans
who worked at WTC who, as far as he is aware, also made it out safely.
WTC, as many of you heard, is the workplace for approximately 50,000
people.
We obviously all hope that the casualities as will be ultimately
deterimined
will be lower than our worst fears. John Kraljic
distributed by CROWN (Croatian World Net)
|